Better ways to manage teams in Swarmia and GitHub

One of our product principles acknowledges that every team is different. We haven’t seen two software teams working the same way, even within the same organization. So we built Swarmia to adapt to the routines and processes of each team — no matter how they use Jira, plan work or collaborate — to create a smooth user experience.

Managing teams in Swarmia just got easier. Previously, if you used GitHub teams, these teams were created in Swarmia automatically. Now, you’re in control: you can choose to base team membership on GitHub teams, add team members one by one, or do a combination of both.

Here’s how it works:

  • Create a new team in Swarmia
  • Add GitHub users individually or add entire GitHub teams to the team
  • The GitHub teams you use will automatically stay in sync — so if team members change in GitHub, the changes will automatically be reflected in your Swarmia teams.
  • You can add multiple GitHub teams and users to each team in Swarmia.

We’re eager to hear your feedback about this change. Drop us a line at hello@swarmia.com.

More improvements

  • Configuring investment categories is now easier. You can review all uncategorized work in Settings to create better auto-categorization filters.
  • Faster team onboarding. When you connect Jira to Swarmia, we now suggest to auto-assign Jira projects to teams for an even smoother onboarding experience.
  • Better Jira custom field support. We added support for two new Jira fields: Advanced Roadmap teams, and Components. You can already use these filters in team ownership and investment category settings.
  • Ongoing performance improvements. As we onboard more customers, some teams might have experienced slowness in the app. We continue working on performance improvements across the app, especially for larger organizations.

Subscribe to our newsletter

Get the latest product updates and #goodreads delivered to your inbox once a month.

More changelog updates
· Aug 14, 2026

Connect Shortcut to Swarmia [beta]

You can now connect Shortcut to Swarmia as an issue tracker, alongside a growing number of other issue trackers . Once connected, your Shortcut Stories and Epics flow into Swarmia and behave just like any other issue. That means you get the full picture: metrics like cycle time and flow efficiency,…
Read more
· Aug 12, 2026

Connect multiple Jira instances to one Swarmia organization

Large engineering organizations often run more than one Jira instance. Different departments spin up their own, or subsidiaries arrive with instances already in place. Whatever the reason, it shouldn’t stop you from seeing your engineering metrics in one place. You can now connect multiple Jira…
Read more